茶从来不只是茶:从中国到日本的茶文化

亚洲餐桌上的一壶茶,承载着几百年的礼仪、敬意与意味。这是一份茶文化入门——从功夫泡茶,到叩指谢茶。

Culture · 约 9 分钟
分享这篇指南 链接已复制!
茶从来不只是茶:从中国到日本的茶文化

在东亚的许多地方,茶不是你点完就忘的一种饮料。它是一根线,串起待客、哲思、亲情和日常的节律。中文里那个字————走遍了整个地区,也带走了一个共同的观念:你怎么泡、怎么斟、怎么接一杯茶,都在诉说着敬意。稍稍读懂一点,桌上那壶朴素的茶,便会打开成更丰厚的东西。

中国:发源地,以及功夫茶的门道

茶最早在中国种植、饮用,传说可追溯到几千年前那位神话中的神农。从这段悠长的历史里,长出了功夫茶——字面就是「下功夫泡的茶」。与其说它是一套正式仪式,不如说是一种用心的方法:一把小小的紫砂壶或一只带盖的盖碗,投一大把茶叶,不做一次长泡,而是短促、连续地冲上许多道。

讲究的是:好茶是一层层显露出来的。头道唤醒茶叶;二三道最为饱满;往后越泡越淡,又透出新的香气。这样泡,一份茶叶能喝上十来道,整件事也就不只是喝,而成了一场缓慢、共享的对谈。

叩指谢茶

这是你能带进任何一家粤菜馆、最实用的一条茶礼。有人给你续杯时,你不打断谈话就道谢的办法,是用两根手指(食指和中指)轻叩桌面。相传这个动作源自一位微服出巡、亲自给随从斟茶的皇帝;随从不能当众叩拜以免暴露圣驾,便以手指代膝行了礼。真假难考,风俗却流传下来——一用出来,别人立刻知道你是内行。

茶的几大家族

几乎所有真正的茶,都出自同一种植物——茶树(Camellia sinensis)。绿茶、乌龙、红茶之所以差别这么大,关键在氧化(发酵)——茶叶采下后接触空气的时间长短。

日本:自中国而来,再走出全然属于自己的路

茶随佛教僧人传入日本,他们带去了抹成粉末的绿茶,以及一种近乎冥想的饮法。几百年间,这演成了茶道——「茶之道」,一套极其精致的仪式,围绕抹茶展开:石磨研成粉的绿茶,击拂出一层翡翠般的细沫。

茶道由十六世纪的宗匠千利休定型,以四则为纲——和、敬、清、寂——并以一期一会为念:每一次相聚都不可重来,故当全心以赴。从叠帛巾到转茶碗,每一个动作都有讲究。它与其说在喝茶,不如说在修一份专注本身。

中国的功夫茶席与日本的茶室看去大不相同,却共守一个信念:慢下来、认认真真地泡一壶、分一杯,正是对同席之人的一种尊重。

餐桌上的茶:饮茶及其他

你最常遇见茶文化的场合,是饮茶——字面就是「喝茶」,粤式的茶配点心传统。那里的茶绝非配角;它才是主角,是这顿饭存在的理由。常斟的有醇厚的普洱、清芬的茉莉、焙香的乌龙,还有菊花。想在它的原生场合亲眼看看叩指谢茶和「揭盖续水」的暗号,读读我们完整的 点心指南

几条茶礼

找一桌,泡一壶

体味茶文化,最好还是在餐桌上——配着点心、一顿日料,或饭后一壶乌龙。到 JinsCafe 目录 找附近的中餐和日料店,直接在线点餐、没有第三方抽成,出发前先看看 食客评价。第一次体验茶配点心这套仪式?从我们的 点心指南 开始。

饿了吗?

找一家你附近的餐厅,直接在线点餐——没有第三方抽成。

浏览餐厅